Juan Barbirolli (Juan Barbirolli) |

Juan Barbirolli

A John Barbirolli le gusta llamarse londinense nativo. Realmente se relacionó con la capital inglesa: pocas personas, incluso en Inglaterra, recuerdan que su apellido suena italiano por una razón, y el verdadero nombre del artista no es John en absoluto, sino Giovanni Battista. Su madre es francesa, y por parte paterna proviene de una familia musical hereditaria italiana: el abuelo y el padre del artista eran violinistas y tocaron juntos en la orquesta de La Scala el memorable día del estreno de Otelo. Sí, y Barbirolli parece un italiano: facciones afiladas, cabello oscuro, ojos vivaces. No es de extrañar que Toscanini, al conocerlo por primera vez muchos años después, exclamara: “¡Sí, debes ser el hijo de Lorenzo, el violinista!”.

Y, sin embargo, Barbirolli es inglés, por su educación, gustos musicales y temperamento equilibrado. El futuro maestro se crió en un ambiente rico en arte. Según la tradición familiar, querían convertirlo en violinista. Pero el niño no podía quedarse quieto con el violín y, mientras estudiaba, deambulaba constantemente por la habitación. Fue entonces cuando al abuelo se le ocurrió la idea: deja que el niño aprenda a tocar el violonchelo: no puedes dar un paseo con ella.

Por primera vez Barbirolli se presentó ante el público como solista en la orquesta de estudiantes del Trinity College, y a los trece años -un año después- ingresó a la Royal Academy of Music, en la clase de violonchelo, tras graduarse en la que trabajó en orquestas bajo la dirección de G. Wood y T. Beecham – con el Russian Ballet y en el Covent Garden Theatre. Como miembro del International String Quartet, actuó en Francia, Holanda, España y en casa. Finalmente, en 1924, Barbirolli organizó su propio conjunto, la Orquesta de Cuerdas de Barbirolli.

A partir de ese momento comienza la carrera de director de orquesta de Barbirolli. Pronto sus habilidades de dirección atrajeron la atención del empresario, y en 1926 fue invitado a dirigir una serie de actuaciones de la Compañía Nacional de Ópera Británica: "Aida", "Romeo y Julieta", "Cio-Cio-San", "Falstaff". ”. En esos años, Giovanni Battista, ya comenzó a ser llamado por el nombre inglés John.

Al mismo tiempo, a pesar de un exitoso debut operístico, Barbirolli se dedicó cada vez más a la dirección de conciertos. En 1933, dirigió por primera vez un gran conjunto -la Orquesta Escocesa de Glasgow- y en tres años de trabajo logró convertirla en una de las mejores orquestas del país.

Unos años más tarde, la reputación de Barbirolli creció tanto que fue invitado a la Orquesta Filarmónica de Nueva York para reemplazar a Arturo Toscanini como su líder. Soportó con honor una prueba difícil, doblemente difícil, porque en Nueva York en ese momento aparecían en los carteles los nombres de casi todos los directores de orquesta más importantes del mundo que emigraron a los Estados Unidos durante el fascismo. Pero cuando estalló la guerra, el conductor decidió regresar a su tierra natal. Lo logró solo en 1942, después de un viaje difícil y de muchos días en un submarino. La entusiasta acogida que le brindaron sus compatriotas decidió el asunto, al año siguiente el artista finalmente se mudó y encabezó uno de los colectivos más antiguos, la Orquesta de Halle.

Con este equipo, Barbirolli trabajó durante muchos años, devolviéndole la gloria que disfrutó en el siglo pasado; además, por primera vez la orquesta de la provincia se ha convertido en una agrupación verdaderamente internacional. Los mejores directores y solistas del mundo comenzaron a actuar con él. El propio Barbirolli viajó en los años de la posguerra, tanto solo como con su orquesta y con otros grupos ingleses, literalmente, por todo el mundo. En los años 60 también dirigió una orquesta en Houston (EE.UU.). En 1967, dirigido por la Orquesta de la BBC, visitó la URSS. Hasta el día de hoy, goza de una merecida popularidad tanto en el país como en el extranjero.

Los méritos de Barbirolli para el arte inglés no se limitan a la organización y fortalecimiento de grupos orquestales. Es conocido como un apasionado promotor del trabajo de los compositores ingleses, y principalmente de Elgar y Vaughan Williams, el primer intérprete de muchas de cuyas obras fue él. La forma tranquila, clara y majestuosa del director del artista coincidía perfectamente con la naturaleza de la música de los compositores sinfónicos ingleses. Entre los compositores favoritos de Barbirolli también se encuentran compositores de finales del siglo pasado, maestros de la gran forma sinfónica; con gran originalidad y persuasión transmite los conceptos monumentales de Brahms, Sibelius, Mahler.

L. Grigoriev, J. Platek, 1969