Montserrat Caballé |

Montserrat Caballé

Montserrat Caballé es llamada con razón hoy una digna heredera de los artistas legendarios del pasado: Giuditta Pasta, Giulia y Giuditta Grisi, Maria Malibran.

S. Nikolaevich y M. Kotelnikova definen el rostro creativo de la cantante de la siguiente manera:

“Su estilo es una combinación de la intimidad del mismo acto de cantar y las grandes pasiones, una celebración de emociones fuertes y al mismo tiempo muy tiernas y puras. El estilo de Caballe tiene que ver con el disfrute alegre y sin pecado de la vida, la música, la comunicación con las personas y la naturaleza. Esto no quiere decir que no haya notas trágicas en su registro. Cuántas tuvo que morir sobre el escenario: Violetta, Madame Butterfly, Mimi, Tosca, Salomé, Adrienne Lecouvrere... Sus heroínas murieron de puñal y de tisis, de veneno o de bala, pero cada una de ellas se dio a vivir esa sola. momento en que el alma se regocija, llena de la gloria de su último ascenso, después del cual ninguna caída, ninguna traición de Pinkerton, ningún veneno de la Princesa de Bouillon es más terrible. Independientemente de lo que cante Caballe, la promesa del paraíso ya está contenida en su misma voz. Y para estas desdichadas niñas a las que interpretó, recompensándolas regiamente con sus formas lujosas, su sonrisa radiante y su gloria planetaria, y para nosotros, escuchándola con amor en la penumbra del salón conteniendo la respiración. El paraíso está cerca. Parece estar a tiro de piedra, pero no se puede ver con binoculares.

Caballé es una verdadera católica y la fe en Dios es la base de su canto. Esta creencia le permite ignorar las pasiones de la lucha teatral, la rivalidad entre bastidores.

"Creo en Dios. Dios es nuestro creador, dice Caballe. “Y no importa quién profese qué religión, o tal vez no profese nada en absoluto. Es importante que Él esté aquí (señala su pecho). en tu alma Toda mi vida llevo conmigo lo que fue marcado por Su gracia: una pequeña rama de olivo del Huerto de Getsemaní. Y junto a él también hay una imagen diminuta de la Madre de Dios, la Santísima Virgen María. Ellos siempre están conmigo. Los tomé cuando me casé, cuando di a luz, cuando fui al hospital para operarme. Es siempre"".

María de Montserrat Viviana Concepción Caballé y Folk nació el 12 de abril de 1933 en Barcelona. Aquí estudió con la cantante húngara E. Kemeny. Su voz llamó la atención incluso en el Conservatorio de Barcelona, ​​del que Montserrat se graduó con medalla de oro. Sin embargo, esto fue seguido por años de trabajo en compañías menores de Suiza y Alemania Occidental.

El debut de Caballé tuvo lugar en 1956 en el escenario de la Ópera de Basilea, donde interpretó a Mimi en La bohème de G. Puccini. Los teatros de ópera de Basilea y Bremen se convirtieron en los principales lugares de ópera para la cantante durante la próxima década. Allí interpretó muchos papeles “en óperas de diferentes épocas y estilos. Caballé cantó el papel de Pamina en La flauta mágica de Mozart, Marina en Boris Godunov de Mussorgsky, Tatiana en Eugene Onegin de Tchaikovsky, Ariadne en Ariadne auf Naxos. Actuó con el papel de Salomé en la ópera del mismo nombre de R. Strauss, interpretó el papel principal de Tosca en Tosca de G. Puccini.

Poco a poco, Caballe comienza a actuar en los escenarios de los teatros de ópera de Europa. En 1958 cantó en la Ópera Estatal de Viena, en 1960 apareció por primera vez en el escenario de La Scala.

“Y en ese momento”, dice Caballe, “mi hermano, que luego se convirtió en mi empresario, no me dejaba descansar. En ese momento, no estaba pensando en la fama, sino que, sobre todo, me esforzaba por lograr una creatividad real que lo consumiera todo. Una especie de ansiedad latía en mí todo el tiempo, y con impaciencia aprendía más y más roles nuevos.

Cuán serena y resuelta es la cantante en el escenario, cuán desorganizada es en la vida, incluso logró llegar tarde a su propia boda.

S. Nikolaevich y M. Kotelnikova cuentan sobre esto:

“Fue en 1964. El primer (¡y único!) matrimonio de su vida -con Bernabé Marta- iba a tener lugar en la iglesia del monasterio de la montaña de Montserrat. Hay una montaña así en Cataluña, no lejos de Barcelona. A la madre de la novia, la estricta Donna Anna, le pareció que sería muy romántico: una ceremonia eclipsada por el patrocinio de la mismísima Reverenda Montserrat. El novio estuvo de acuerdo, la novia también. Aunque todos pensaron para sí: “Agosto. El calor es terrible, ¿cómo vamos a subir allí con todos nuestros invitados? Y los parientes de Bernabé, francamente, no son de la primera juventud, porque él era el menor de una familia con diez hijos. Bueno, en general, no hay adónde ir: en la montaña, en la montaña. Y el día de la boda, Montserrat sale con su madre en un viejo Volkswagen, que compró con el primer dinero, incluso cuando cantaba en Alemania. Y tiene que pasar que en agosto llueve en Barcelona. Todo se derrama y se derrama. Cuando llegamos a la montaña, el camino estaba áspero. El coche está atascado. Ni aqui ni alla. Motor atascado. Montserrat trató de secarlo con laca para el cabello. Les quedaban 12 kilómetros. Todos los invitados ya están arriba. Y están tambaleándose aquí, y no hay posibilidad de subir. Y luego Montserrat, con vestido de novia y velo, mojada, por lo menos escúrralo, se para en el camino y comienza a votar.

Por tal toma, cualquier paparazzi daría ahora la mitad de su vida. Pero entonces nadie la conocía. Los automóviles de pasajeros pasaron indiferentemente junto a una chica grande de cabello oscuro con un ridículo vestido blanco, gesticulando frenéticamente en la carretera. Afortunadamente, un camión de ganado destartalado se detuvo. Montserrat y Anna se subieron a él y corrieron hacia la iglesia, donde el pobre novio y los invitados ya no sabían qué pensar. Entonces llegó una hora tarde.

En el mismo año, el 20 de abril, llegó el mejor momento de Caballe, como suele suceder, el resultado de un reemplazo inesperado. En Nueva York, en el Carnegie Hall, una cantante poco conocida cantó un aria de Lucrezia Borgia de Donizetti en lugar de la celebridad enferma Marilyn Horne. En respuesta a un aria de nueve minutos, una ovación de veinte minutos...

A la mañana siguiente, The New York Times publicó un llamativo titular de primera plana: Callas + Tebaldi + Caballe. No pasará mucho tiempo, y la vida confirmará esta fórmula: la cantante española cantará todas las grandes divas del siglo XIX.

El éxito le permite a la cantante obtener un contrato y se convierte en solista de la Ópera Metropolitana. Desde entonces, los mejores teatros del mundo se esfuerzan por tener a Caballe en su escenario.

Los expertos creen que el repertorio de Caballe es uno de los más extensos entre todos los cantantes de soprano. Canta música italiana, española, alemana, francesa, checa y rusa. Tiene 125 piezas de ópera, varios programas de conciertos y más de cien discos en su haber.

Para la cantante, como para muchos vocalistas, el teatro La Scala era una especie de tierra prometida. En 1970 interpretó en su escenario uno de sus mejores papeles: Norma en la ópera del mismo nombre de V. Bellini.

Fue con este papel como parte del teatro que Caballé llegó en 1974 en su primera gira a Moscú. Desde entonces, ha visitado más de una vez nuestra capital. En 2002, actuó con el joven cantante ruso N. Baskov. Y por primera vez visitó la URSS allá por 1959, cuando recién comenzaba su camino hacia los escenarios. Entonces, junto a su madre, trató de encontrar a su tío, que emigró aquí, como muchos de sus compatriotas, tras la Guerra Civil española, huyendo de la dictadura de Franco.

Cuando Caballe canta, parece que se disuelve toda en el sonido. Al mismo tiempo, siempre saca a relucir la melodía con amor, tratando de delimitar cuidadosamente un pasaje de otro. La voz de Caballe suena exactamente en todos los registros.

La cantante tiene un arte muy especial, y cada imagen que crea está terminada y trabajada hasta el más mínimo detalle. Ella “muestra” el trabajo que se está realizando con movimientos perfectos de las manos.

Caballe hizo de su aparición un objeto de culto no solo para el público, sino también para ella misma. Nunca se preocupó por su gran peso, pues cree que para el trabajo exitoso de una cantante de ópera, “es importante mantener el diafragma, y ​​para eso se necesitan volúmenes. En un cuerpo delgado, simplemente no hay dónde colocar todo esto. ”

A Caballe le encanta nadar, caminar, conducir un automóvil muy bien. No se niega a comer comida deliciosa. Una vez, a la cantante le encantaban los pasteles de su madre, y ahora, cuando el tiempo lo permite, ella misma hornea pasteles de fresa para su familia. Además de su marido, también tiene dos hijos.

“Me encanta desayunar con toda la familia. Da igual cuándo se despierte cualquiera: Bernabé se puede levantar a las siete, yo a las ocho, Monsita a las diez. Todavía desayunaremos juntos. Esta es la ley. Entonces cada uno se ocupa de sus propios asuntos. ¿Cena? Sí, a veces lo cocino. Es cierto que no soy muy buena cocinera. Cuando usted mismo no puede comer tantas cosas, no vale la pena pararse frente a la estufa. Y por las tardes contesto cartas que me llegan por lotes de todas partes, de todo el mundo. Mi sobrina Isabelle me ayuda con esto. Por supuesto, la mayor parte de la correspondencia permanece en la oficina, donde se procesa y responde con mi firma. Pero hay cartas que solo yo tengo que contestar. Como regla general, toma de dos a tres horas al día. No menos. A veces Monsita está conectada. Bueno, si no tengo que hacer nada en la casa (¡pasa!), dibujo. Amo tanto este trabajo que no puedo describirlo con palabras. Por supuesto, sé que lo estoy haciendo muy mal, ingenuamente, estúpidamente. Pero me calma, me da tanta paz. Mi color favorito es verde. Es una especie de obsesión. Sucede, me siento, pinto el siguiente cuadro, bueno, por ejemplo, un paisaje, y creo que es necesario agregar algo de vegetación aquí. Y aquí también. Y el resultado es una especie de interminable "período verde de Caballe". Un día, por el aniversario de nuestra boda, decidí regalarle a mi marido un cuadro – “Amanecer en los Pirineos”. Todas las mañanas me levantaba a las cuatro de la mañana y me iba en carro a las montañas para ver el amanecer. Y sabes, resultó muy hermoso, todo es tan rosa, el color del salmón tierno. Satisfecha, presenté solemnemente mi regalo a mi esposo. ¿Y qué crees que dijo? “¡Hurra! Esta es tu primera pintura no verde”.

Pero lo principal en su vida es el trabajo. Natalya Troitskaya, una de las cantantes rusas más famosas, que se considera la "ahijada" de Caballe, dijo: al comienzo de su actividad creativa, Caballe la subió a un automóvil, la llevó a una tienda y compró un abrigo de piel. Al mismo tiempo, dijo que no solo la voz es importante para la cantante, sino también su apariencia. Su popularidad entre la audiencia y su tarifa dependen de esto.

En junio de 1996, junto a su pareja de muchos años M. Burgeras, la cantante preparó un programa de cámara de exquisitas miniaturas vocales: canzones de Vivaldi, Paisiello, Scarlatti, Stradella y, por supuesto, obras de Rossini. Como es habitual, Caballe también interpretó la zarzuella, querida por todos los españoles.

En su casa, que recuerda a una pequeña hacienda, Caballé hizo tradicionales las reuniones navideñas. Allí ella misma canta y representa a los cantantes bajo su cuidado. Ocasionalmente actúa con su esposo, el tenor Barnaba Marty.

La cantante siempre se toma en serio todo lo que sucede en la sociedad y trata de ayudar a su prójimo. Así, en 1996, junto al compositor y baterista francés Marc Serone Caballé, dio un concierto benéfico en apoyo al Dalai Lama.

Fue Caballe quien organizó un gran concierto para los enfermos de Carreras en la plaza de Barcelona: “Todos los periódicos ya han pedido esquelas en esta ocasión. ¡Bastardos! Y decidí: José se merecía tener unas vacaciones. Debe volver a los escenarios. La música lo salvará. Y ya ves, tenía razón.

La ira de Caballe puede ser terrible. Para una larga vida en el teatro, aprendió bien sus leyes: no puedes ser débil, no puedes ceder a la voluntad de otra persona, no puedes perdonar la falta de profesionalismo.

El productor Vyacheslav Teterin dice: “Tiene increíbles arrebatos de ira. La ira se derrama instantáneamente, como lava volcánica. Al mismo tiempo, ella entra en el papel, toma poses amenazantes, sus ojos brillan. Rodeado de desierto abrasador. Todos están aplastados. No se atreven a decir una palabra. Además, esta ira puede ser completamente inadecuada para el evento. Entonces ella se va rápidamente. Y tal vez incluso pida perdón si nota que la persona estaba seriamente asustada.

Afortunadamente, a diferencia de la mayoría de las prima donnas, la española tiene un carácter inusualmente fácil. Es extrovertida y tiene un gran sentido del humor.

Elena Obraztsova recuerda:

“En Barcelona, ​​en el Teatro Liceu, escuché por primera vez la ópera Valli de Alfredo Catalani. No conocía esta música para nada, pero me atrapó desde los primeros compases, y después del aria de Caballe -la interpretó en su maravilloso piano perfecto- casi se vuelve loca. Durante el intermedio, corrí a su camerino, caí de rodillas, me quité la capa de visón (entonces era mi cosa más cara). Montserrat se rió: “Elina, déjalo, este pelaje me alcanza solo para un sombrero”. Y al día siguiente canté Carmen con Plácido Domingo. En el intermedio, miro: Montserrat entra nadando en mi habitación artística. Y él también cae de rodillas, como una antigua deidad griega, y luego me mira con picardía y dice: “Bueno, ahora tienes que llamar a una grúa para que me levante”.

Uno de los descubrimientos más inesperados de la temporada de ópera europea 1997/98 fue la actuación de Montserrat Caballe con la hija de Montserrat, Martí. El dúo familiar interpretó el programa vocal “Dos Voces, Un Corazón”.