Felicia Blumenthal (Felicja Blumenthal) |

Felicja Blumental

Esta mujer modesta, de aspecto anticuado y ahora bastante anciana, no buscaba competir en el escenario del concierto no solo con los principales pianistas o "estrellas" en ascenso, sino también con sus compañeros rivales. Ya sea porque su destino artístico fue difícil al principio, o porque se dio cuenta de que no tenía suficientes habilidades virtuosas y una personalidad fuerte para esto. En cualquier caso, ella, nativa de Polonia y alumna del Conservatorio de Varsovia de antes de la guerra, se dio a conocer en Europa solo a mediados de los años 50, y aún hoy su nombre aún no está incluido en los diccionarios biográficos musicales y libros de referencia. Es cierto que se conservó en la lista de participantes en el Tercer Concurso Internacional Chopin, pero no en la lista de laureados.

Mientras tanto, este nombre merece atención, porque pertenece a un artista que ha asumido la noble misión de revivir la vieja música clásica y romántica que no se ha interpretado durante siglos, así como ayudar a los autores modernos que buscan formas de llegar a los oyentes. .

Blumenthal dio sus primeros conciertos en Polonia y en el extranjero poco antes del estallido de la Segunda Guerra Mundial. En 1942, logró escapar de la Europa ocupada por los nazis hacia América del Sur. Eventualmente se convirtió en ciudadana brasileña, comenzó a enseñar y dar conciertos, y entabló amistad con muchos compositores brasileños. Entre ellos estaba Heitor Vila Lobos, que dedicó al pianista su último Quinto Concierto para piano (1954). Fue en esos años que se determinaron las direcciones principales de la actividad creativa del artista.

Desde entonces, Felicia Blumenthal ha dado cientos de conciertos en América del Sur, ha grabado decenas de obras, casi o completamente desconocidas para los oyentes. Incluso una lista de sus descubrimientos ocuparía mucho espacio. Entre ellos, conciertos de Czerny, Clementi, Filda, Paisiello, Stamitz, Viotti, Kulau, Kozhelukh, FA Hoffmeister, Ferdinand Ries, el Brilliant Rondo de Hummel sobre temas rusos… Esto es sólo de los “viejos”. Y junto con esto, el Concierto de Arensky, Fantasia Foret, Ant Concertpiece. Rubinstein, “Wedding Cake” de Saint-Saens, “Fantastic Concerto” y “Spanish Rhapsody” de Albeniz, Concerto y “Polish Fantasy” de Paderewski, Concertino en estilo clásico y danzas rumanas de D. Lipatti, concierto brasileño de M. Tovaris… Hemos mencionado sólo las composiciones para piano y orquesta…

En 1955, Felicia Blumenthal, por primera vez después de un largo paréntesis, actuó en Europa y desde entonces volvió en repetidas ocasiones al viejo continente, tocando en las mejores salas y con las mejores orquestas. En una de sus visitas a Checoslovaquia, grabó con las orquestas de Brno y Praga un interesante disco con obras olvidadas de Beethoven (por el 200 aniversario del gran compositor). Aquí se han grabado el Concierto para piano en mi bemol mayor (op. 1784), la edición para piano del concierto para violín, el concierto inacabado en re mayor, el Romance Cantabile para piano, instrumentos de viento y de cuerda. Esta entrada es un documento de innegable valor histórico.

Está claro que en el vasto repertorio de Blumenthal hay muchas obras tradicionales de los clásicos. Es cierto que en esta área, por supuesto, es inferior a los artistas conocidos. Pero sería un error pensar que su juego carece de la profesionalidad y el encanto artístico necesarios. “Felicia Blumenthal”, enfatiza la autorizada revista de Alemania Occidental Phonoforum, “es una buena pianista que presenta composiciones desconocidas con certeza técnica y pureza de forma. El hecho de que los interprete exactamente solo hace que la aprecie aún más.

Grigoriev L., Platek Ya., 1990