Zhetygen: descripción del instrumento, origen del nombre, leyenda, uso

Zhetygen es un antiguo instrumento nacional kazajo que se asemeja a un arpa o gusli ruso. Pertenece a la categoría de cuerda, punteada, tiene forma de rectángulo, peso ligero (dentro de un kilogramo). Además de Kazajstán, es común entre otros pueblos del grupo túrquico: tártaros, tuvanos, khakasses.

Origen del nombre

En cuanto al origen, traducción del nombre de un instrumento musical, las opiniones de los historiadores difieren:

• La primera versión: el nombre está formado por dos palabras ("zhety", "agan"). Su combinación se traduce como "siete cuerdas", "siete canciones". Esta opción está respaldada por una leyenda kazaja que explica la aparición de zhetygen.
• La segunda versión: la base del nombre es la antigua palabra turca "zhatakkan", que significa "reclinado".

Leyenda

Cuenta una leyenda triste y hermosa: el gusli kazajo apareció debido al dolor humano, añorando a los seres queridos que se fueron. La herramienta fue creada por un anciano que, en tiempos difíciles, perdió siete hijos uno tras otro a causa del hambre y el frío.

Después de la muerte del primer niño, el anciano tomó un trozo de madera seca, ahuecó un hueco en el interior, tiró de una cuerda y cantó la canción "Querido". Así se despidió de cada hijo: se añadieron cuerdas, se compusieron nuevas canciones (“Mi Amado”, “Ala Rota”, “Llama Extinguida”, “La Felicidad Perdida”, “Sol Eclipsado”). La última obra maestra estaba generalizando: "Ay de la pérdida de siete hijos".

Las melodías descritas por la leyenda han llegado hasta nuestros días. Han cambiado ligeramente, pero todavía se realizan bajo el nombre único "Seven kuy zhetygen".

Usar

El arpa kazaja es única: se ha conservado casi en su forma original. Los modelos modernos en realidad solo difieren en el número de cuerdas: puede haber 7, como en el original, o mucho más (el número máximo es 23). Cuantas más cuerdas, más rico es el sonido.

Los sonidos suaves, melodiosos y envolventes de zhetygen son adecuados para solistas y acompañantes. La principal dirección de uso son los conjuntos folclóricos, orquestas de instrumentos folclóricos kazajos.

Los intérpretes modernos usan zhetygen, que tiene un número máximo de cuerdas: 23. Este modelo modernizado revela todas las posibilidades del instrumento, le permite improvisar.

Hay pocos profesionales que poseen Play on zhetygen. Pero el interés en el instrumento antiguo crece cada año, aumenta el número de fanáticos que quieren dominar la habilidad de tocar.