portamento, portamento |

italiano, de portare la voce – transferir la voz; puerto de voz francés

Al tocar instrumentos de arco, una forma de tocar una melodía deslizando lentamente un dedo a lo largo de una cuerda de una posición a otra. Cerca de glissando; sin embargo, si la indicación de glissando la da el propio compositor en el texto musical, entonces el uso de R., por regla general, se deja a discreción del intérprete. El uso de R. estuvo determinado principalmente por el desarrollo de la ejecución posicional del violín y la consiguiente necesidad de lograr una conexión suave de los sonidos en la cantilena al moverse de una posición a otra. Por lo tanto, el uso de r. está indisolublemente ligada a la digitación, la digitación pensando en el ejecutante. En el 2do piso. Siglo XIX, con el desarrollo de la técnica de ejecución virtuosa, aumentando la importancia en instr. la música de timbre, R., en combinación con el vibrato, comienza a desempeñar un papel cada vez más importante, lo que permite al intérprete diversificar y variar la coloración de los sonidos. Expresado de manera común. juego R. se convierte solo en el siglo XX, adquiriendo un nuevo significado en el ejecutante. práctica de E. Isai y especialmente de F. Kreisler. Este último se utilizó en combinación con vibrato intenso, decomp. tipo de acentos del arco y la recepción de portato una amplia y variada gama de tonos de R. En contraste con el clásico. R., cuyo significado se redujo solo a una conexión suave de sonidos, en la interpretación moderna, R. se ha convertido en uno de los medios más importantes de interpretación artística.

Los siguientes son prácticamente posibles. tipos de R.:

En el primer caso, el deslizamiento se realiza con un dedo que toma el sonido inicial, y el posterior, más alto, se toma con otro dedo; en el segundo, el deslizamiento se realiza principalmente con un dedo que toma un sonido alto; en el tercero, con el mismo dedo se desliza y extrae los sonidos iniciales y posteriores. en artes. en cuanto a la posibilidad de utilizar diff. Las formas de interpretar R. están enteramente determinadas por la interpretación de esta música. extracto, frases musicales y el gusto individual del intérprete, ya que Cada uno de los métodos anteriores de ejecutar R. imparte una coloración especial al sonido. Por lo tanto, usando un método u otro, el ejecutante puede dar descomposición. el tono del sonido de la misma música. frase. Uso injustificado del wok. e instr. R. conduce a manierismos de actuación.

Referencias: Yampolsky I., Fundamentos de la digitación del violín, M., 1955, p. 172-78.

IM Yampolski