Términos musicales – D
Términos de la música

Términos musicales – D

D (Alemán de, Inglés di) - la designación de la letra del sonido re
Da (it. sí) – de, de, de, a, según
Da capo al bien (da capo al fine) – repetir de principio a fin
Da capo e poi la coda (da capo e poi la coda) – repetir desde el principio y luego – codificar
Da capo sin'al segno (sí capo sin'al segno) – repetir desde el principio hasta el signo
tejado (alemán dah) – deca; literalmente techo
Desde (it. dali) – preposición da en conjunción con el artículo definido del plural masculino – de, de, de, a, por
Por (it. dar) – preposición da en conjunción con el artículo definido del masculino plural – de , de, de, a, por
de(it. dal) – la preposición da en conjunción con el artículo definido masculino singular – de, de, con, a, según
Desde ' (it. dal) – la preposición da en conjunción con la def. artículo marido. y el femenino singular – de, de, de, a, según
de (it. Dalla) – la preposición da en conjunción con el artículo definido del femenino singular – de, de, de, a, según
Desde (it. Dalle) – la preposición da en conjunción con el artículo definido femenino plural – de, de, de, a, según
de (it. Dallo) – la preposición da en conjunción con el artículo definido masculino singular – de, de, de, a, según
Dal segno (it. dal segno) – del signo
Húmedo (eng. dump) - amortiguar el sonido
Apagador (dempe) – 1) amortiguador; 2) silenciar
silencio (amortiguador alemán) - amortiguador, silenciador, silenciador; mit Dämpfer (mit amortiguador) - con sordina; ohne Dämpfer (un amortiguador) – sin silenciador
Amortiguador ab (amortiguador ab) – quitar silencio
Amortiguador auf (amortiguador auf) - poner en silencio
Weg amortiguador (dempfer weg) – quitar silencio
Baile (Baile inglés) – 1) baile, baile, música para bailar, velada de baile; 2) bailar
Fiesta de baile (dansin paati) – noche de baile
Dann (Dan alemán) – entonces, entonces, entonces
Dans (Dan francés) – en, por, en
Baile (Dansan francés) – bailando, bailando
danza (fr. Dane) - bailar, bailar
Danse Macabre (dane macabro) – danza de la muerte
Entre bastidores (fr. dan le backstage) - jugar entre bastidores
En el sentimiento del debut (fr. dan le centiment du debu) – volviendo al estado de ánimo original [Debussy. preludios]
Dans une brume doucement sonore (Danjun brum dusman sonor francés) – en una niebla que suena suave [Debussy. “Catedral Hundida”]
En una expresión allant grandissant (expresión de danzun francés alan grandisan) – gradualmente más majestuoso [Debussy]
Dans un rythme sans rigeur et caressant (Francés danz en rhythm san riger e caresan) – en movimiento libre, cariñosamente [ Debussy. "Paño"]
Dans un vértigo (Francés danz en vertige) – vertiginoso [Scriabin. "Prometeo"]
danza (it. danza) – baile
danza macabra (danza macabra) – danza de la muerte
Misteriosamente (Inglés daakli) - sombrío, misterioso
darmsaíta (Darmzaita alemana) –
Tripa daumenaufsatz cuerda (alemán daumenaufsatz) - "apuesta" (recepción de tocar en violonchelo)
de, d' (fr. de, d') – de, de, sobre; signo da a luz, caso
Cada vez más (Francés de plus en plus) – más y más
De plus en plus audacieux (Francés de plus en plus ode) – cada vez más audazmente [Skryabin. Sinfonía No. 3]
De plus en plus éclatant (Francés de plus en plus eklatan) – con brillo creciente, chispa [Scriabin. Sinfonía No. 3]
De plus en plus entraînant(Francés de pluse en pluse entrenan) – cada vez más cautivador [Scriabin. Sonata No. 6]
De plus en plus grande y potente (Francés de plus en plus large e puissant) – más ancho y más poderoso [Scriabin. Sinfonía No. 3]
De plus en plus lumineux et flamboyant (Francés de pluse en pluse lumine e flanbuayan) - más brillante, ardiente [Scriabin]
De plus en plus radieux (Francés de pluse en pluradier) – cada vez más radiante [Skryabin. Sonata No. 10]
De plus en plus sonore et animé (Francés de plus en plus sonor e anime) – cada vez más sonoro y vivo [Scriabin. Sonata No. 7]
De plus en plus triunfante (fr. de plus en plus trionfant) – con creciente triunfo [Scriabin. Sinfonía No. 3]
De plus prés (Francés de plus pre) – como si se acercara
De Profundis (lat. de profundis) – “Desde el abismo” – el comienzo de uno de los cantos católicos
Débil (it. debil), Débil (debole) – débilmente, exhausto
Debilidad (debolezza) – debilidad, agotamiento, inestabilidad
Debolmente (debolmente) – débilmente
principio (debut francés), debut (it. debutto) – debut, comienzo
déchant (Dechant francés) – agudos (algo así como antiguo, polifonía)
Descifrar (descifrado francés) - analizar, leer de la hoja
Déchirant, como un cri (fr deshiran, com en kri) – como un grito desgarrador [Scriabin. "Prometeo"]
Decidió (Deside francés) - decisivamente
décimo(it. dechima) – Decimol
decimol (it. decimol) – decimol
Decidido (it. dechizo) – con decisión, con audacia
Techo (dekke alemán) - la cubierta superior de los instrumentos de cuerda
Declamando (it. deklamando) – recitando
Declamación (inglés deklemeyshen), Declamación (Declamación francesa), Declamación (it. deklamatione) – recitación
Descomponer (fr. dekonpoze) – separar
Descomponer (dekonpoze) – dividido
decreciendo (it. dekrashendo) – reduciendo gradualmente la fuerza del sonido; lo mismo que diminuendo
dedicación (Francés Dedikas), dedicación, (dedicatoria en inglés),Dedicación (it. dedicacione) – dedicación
dedie (fr. dedie), Dedicado (ing. dedicar), dedicado (it. dedicato) – dedicado a
DeepDive (ing. diip) – bajo
Profundizar (profundizar) – bajar [sonido]
Défi (fr. defi) – desafío; con definición (avec defi) – desafiante [Scriabin. "Prometeo"]
Deficiéndome (it. deficiciendo) – reduciendo la potencia del sonido y la velocidad del movimiento] desvaneciéndose; lo mismo que mancando, calando
de (it. degli) – la preposición di en conjunción con el artículo definido masculino plural – de, de, con
grado (grado francés), Grado(Inglés digri) - grado de modo
tramo (Denen alemán) - apretar
Fuera de (Deor francés), fuera (an deór) - resaltar, resaltar; literalmente afuera
De (it. dei) – la preposición di en conjunción con el artículo definido del plural masculino – de, de, con
Declamación (declamación alemana) - recitación
Deklamienren (deklamiren) – recitar
Del (it. del) – preposición di en conjunción con el artículo definido singular masculino – de, de, con
Desgaste (fr. delyasman) – 1) descanso; 2) pieza musical ligera
Retrasar (retraso en inglés) - detención
Deliberadamente (it. deliberadamente),Deliberado (deliberato) - resueltamente, vivaz, audazmente, un poco acelerar el movimiento
Deliberar (Inglés diliberite) - con cuidado, pausadamente
delicado (Delica francesa), delicadeza (delikatman), Suavemente (it. delicadamente), con delicadeza (con delicadeza), sensible (delicato) - suavemente, delicadamente, con gracia, elegantemente, refinado
Délicatement ct presque sans matices (Francés delikatman e presque san nuance) – suavemente y casi sin matices [Debussy. “Pagodas”]
Deleite (Francés Dalys) – placer; con delicia (avec délice) – disfrutando [Scriabin. "Prometeo"]
Desatado (Francés delie) – gratis
Delirando (it. delirando) – fantaseando
Delirar (delirare) – fantasear
Delirio (delirio) – fantasear, deleitar
Delizia (it. delicia) – alegría, admiración, placer; con delizia (con delizia) – con alegría, con admiración, disfrutando
Delicioso (delicioso) - encantador, encantador
Dell ' (it. del) – la preposición di en conjunción con el artículo definido marido. y femenino singular – de, de, con
de (it. Della) – la preposición di en conjunción con el artículo definido del singular femenino – de, de, con
De(It. Delle) – la preposición di en conjunción con el artículo definido femenino plural – de, de, con
la (It. Dello) – la preposición di en conjunción con el artículo definido masculino singular – de, de, con
Demancher (fr . demanche) – en instrumentos de arco, la transición de una posición a otra.
Demande (fr. demanda) - líder en la fuga
semi-cadencia (fr. demi-cadans) - media cadencia
Demi-jeu – lo mismo) – jugar a la mitad de la fuerza
media medida ( Francés demi-mazure ) - medio tacto
Semi-pausa (fr. demi-pos) – media pausa
semicorchea (ing. demisemikueyve) – 1/32 (nota)
media sopa (fr. demi-superior) – 1/8 (pausa)
Demi-tonelada (fr / semitono) – semitono semivoix (fr. media voz), una media voz - en un tono bajo
Denkmaler der Tonkunst (alemán denkmaler der tonkunst) - monumentos del arte musical (ediciones académicas de música antigua)
desde (Francés depuis) ​​​​- de, con
duro (Derb alemán) – más o menos, bruscamente
Detrás de la escena (Francés darrier la seine) – detrás de escena
Derrière le chevalet (Francés derry le chevale) – [tocar] detrás del atril (en instrumentos de arco)
fuera de tono (francés dezacorde) – desafinado
Disertar (Descant inglés) – 1) canción, melodía, melodía; 2) triple
descendiente (Francés desandan) - descendente
Descendiendo (it. deshendendo) – reduciendo gradualmente la fuerza del sonido; lo mismo que Decrescendo
Descortés (decoración francesa) – una canción de trovadores, trovadores
Desiderio (it. desiderio) – deseo, pasión, aspiración; con desiderio (con desiderio) – apasionadamente, apasionadamente; con desiderio intenso (con desiderio intenso) – muy ardientemente, apasionadamente
Escritorio (eng. escritorio) - atril
Desolado (it. desolado), Lo siento (fr. desole) – triste, inconsolable
Desordenado (fr. desordone) – al azar [Skryabin. "Flama negra"]
Imagen (Francés Dessen) – dibujo
Diseño melódico (dessen melódico) – dibujo melódico
Lencería(francés dessu) - fondo, fondo, fondo; du desous (Francés du Dessus) – abajo, menos de
Encima (Francés Dessus) – 1) sobre, arriba, arriba; 2) agudos, voz superior
Dessus de viola (dessyu de viol) – viejo, llamado. violines
derecho (it. destra) – derecha [mano]
cola destra (colla destra), destra mano (destra mano) – mano derecha
Destramente (it. destramente) – hábilmente, fácilmente, vivazmente; con destreza (con destrezza) – con facilidad, vivacidad
desvario (Español: desvario) - capricho, delirio; con desvario (con desvario) – caprichoso, como delirante
détaché (fr. detache) – detalle: 1) un golpe en instrumentos arqueados. Cada sonido es extraído por una nueva dirección de movimiento del arco sin separarse de la cuerda; 2) tocar instrumentos de teclado por separado [Prokofiev. Sonata No. 7]
Aflojar (Francés detandre) - debilitar
Determinado – (It. determinado) – decisivamente
Detonación (detonación alemana), Détonación (detonación francesa) - detonación
Detonar (detonar), detonar (alemán detoniren) - detonar
Detto (it. detto) – el mismo, nombrado, antes mencionado
Deutsch (alemán
doitlich ) - claramente, distintamente
Dos (fr. de) – dos, dos; a dos (a de) – juntos; con dos manos (a de main) – en 2 manos
Deuxième (fr. desiem) – segundo, segundo
Dos cuartos (fr. de quatre) – tamaño 2/4
Desarrollo (ing. divalepment), Desarrollo (fr. develepman) – desarrollo [temas], desarrollo
Ideamos (dispositivo francés) - lema (designación en el canon misterioso, que permite leer el canon)
Devoción (it. devoción), divoción (divotsione) – reverencia; estafa Devoción (con devoción), con divoción (con divoción), Devoto(devoto) – con reverencia
Dextra (lat. dextra) – derecha [mano]
dezime (décima alemana) – décima
dezimett (decimet alemán) – conjunto y composición para 10 intérpretes
Dezimol (decimol alemán) – decimol di (it. di ) – de, de, con; marca de nacimiento. caso
diabolus in musica (lat. diabolus in music) – tritono; literalmente el diablo in música
_ – rango: 1) volumen de voz o instrumento; 2) uno de los registros cuerpo 3) it., fr. diapasón Diapente
(Griego – It. diapente) – quinto
Diafonía (Griego diafonía) – 1) disonancia; 2) tipo de polifonía antigua
Diastema (diastema italiano) - intervalo
Diatónico (inglés dayethónico), Diatónico (italiano diatónico), Diatónico (francés diatónico), diatónico (diatónico alemán) -diatónico
di bravura (Italiano di bravura) – audazmente, brillantemente dictio
( lat. dictio ) – dicción
Los demás (Alemán di Anderen) - otros, otros partes -afilado Muere irae
(lat. Dies ire) – “Día de la ira” [“Juicio final”] – las palabras iniciales de una de las partes del réquiem
diferencias (Diferencias españolas) – variaciones del español. compositores (laudistas y organistas del siglo XVI)
Diferenciación © rencia (diferencia francesa), Diferencias (inglés difrans), diferencia (Diferentes alemanes), diferencia (diferencia italiana) - diferencia, diferencia
tonorum diferencial (lat. differentsie tonorum) - varias conclusiones, las fórmulas en el canto gregoriano de los salmos
dificultades (it. difícil), dificultad (fr. difícil), Dificultad (ing. diffikelti) – dificultad, dificultad
Mecanografía(it. digitatsione) - digitación
Diletante (it. dilettante, fr. dilettant, ing. dilitanti) - dilettante, amante
Dilettación (it. dilettazione), Diletto ( diletto) - placer,
disfrute , celo; con diligencia (con diligenta) – diligentemente, diligentemente
Diludio (lat. dilyudium) – interludio
diluyendo (it. dilyuendo) – debilitando gradualmente el sonido
dilungando (it. dilyungando), dilungato (dilyungato) – estirar, apretar
Disminuido (ing. disminuir), Disminuye (fr. diminuto), disminuido(it. diminuto), diminuto (lat. diminutus) – reducido [intervalo, acorde]
diminuendo (it. diminuendo) – debilitándose gradualmente
diminuto (lat. diminutsio) – disminución: 1) estrechamiento rítmico del tema; 2) en notación mensural, una disminución en la duración de las notas; 3) decoración
Disminución (disminución francesa, diminyushn inglés), Disminución (alemán diminuts6n), Diminuzione (it. disminución ) – 1) disminución de la duración; 2) decoraciones con duraciones pequeñas
di molto (it. di molto) – mucho, bastante; colocado después de otras palabras, realza su significado; p.ej allegro de molto – más rápido que allegro
Dinamica(it. dinámica) – el poder del sonido y sus cambios
difonio ( Griego - latín difonio) – una pieza para 2
voces un ciclo de 2 piezas) Directo (ing. directo) – conducta Director (directo) - conductor Dirección (fr. dirección) – 1) dirección; 2) abreviado. puntaje; 3) agregar, pentagrama en orquesta. partes del primer violín, piano o acordeón, en las que se escriben los temas principales de otras partes, indicando su introducción Director del coro (it. direttore del coro) - maestro de coro Director de orquesta (it. direttore d'orkestra) - director
Dirección (it. diretzione) – dirección
Endecha (ing. deedzh) – canción fúnebre
Conductor (dirigante alemán) - director
Dirigir (fr. director), dirigir (it. dirigire), dirigir (Alemán dirigiren) – dirigir
Derecho (it. diritta) – derecha [mano]; lo mismo que destra
tonos sucios
( ing. tonos de niños) – una técnica de jazz, interpretación, basada en la distorsión de
a templado
tono disco), Disco (fr. disco) - disco de gramófono
Discord (disco en inglés), Discordancia (descifrar), nota discordante (nota de descodificación), discordanza (it. discordante) -disonancia
Discordante (fr. discordan, ing. diskodent) – disonante
discreto (fr. discreto), discretamente (it. discretamente), Discreto (discreto) – comedido, moderadamente
Diseur (fr. dizer), enfermedad (dizez) - cantante, cantante, interpretación
distorsionar (it. dizjunzhere) – separar, desunir
Desarmonía (ing. diskhaameni) – desarmonía
Desinvolto (it. desinvolta), con desinvoltura(kon dizinvoltura) – libremente, naturalmente
disquete (Agudos alemanes) – 1) la voz más alta de los niños; 2) parte en el coro o wok. conjunto, interpretado por voces infantiles o femeninas agudas; 3) uno de los registros del órgano
Diskantschlüssel (Shlussel agudo alemán) - la clave de sol
desordinadamente (it. desordinadamente), con desorden (con disordine) - en desorden, confusión
Desesperado (it. desesperado), con desesperación (con disparatione) – desconsolado, desesperado
Desprecio (it. disprazzo) – negligencia, desprecio
Disonancia (disonancia francesa, disenancia inglesa), disonancia (Lat.disonancia (disonancia alemana), disonancia (it. disonancia) - disonancia, disonancia
Distante (ing. distante) – remotamente, contenido, frío
Distinción (lat. distintio) - varias conclusiones, fórmulas en el canto gregoriano de salmos
Distinto (it. distinto) – claro, distinto, distinto, separado
Distonar (it. detonar) – detonar
Ditirambo (Inglés ditiramb), ditirambo (francés ditiranb), ditirambo (Ditirambe alemán), Ditirambo (It. ditirambo) – ditirambo
Ditono (Griego – lat. ditonus) – dicord (una escala de 2 sonidos dentro de un tercio)
Ditteggiatura(it. dittejatura) - digitación Ditico
( él . dittiko) – díptico (ciclo musical de 2 piezas)
diversión (it. divertimiento), Entretenimiento (fr. 1) divertir, actuación; 2) bailar. suite o insertar números en ballet y ópera; 3) una especie de suite para un instrumento, conjunto u orquesta; 4) una pieza ligera, a veces virtuosa, como popurrí; 5) interludio en la fuga divino (fr. diven) – divinamente divino essor (divin esor) – impulso divino [Scriabin. Sinfonía No. 3] dividir (it. Divisi) – la división de instrumentos de cuerda homogéneos, las voces del coro en 2 o más partes; literalmente separados
divotamente (it. divotamente), divoto (divoto) – con reverencia, devotamente
Dixieland (ing. dixieland) – uno de los estilos de jazz, música
Décimo (fr. disem) – décima
Dixtuor (fr. dixtuor) – conjunto y composición para 10 intérpretes
Do (it., fr. do, ing. dou) – sonido antes
Pero (doh alemán) – pero, sin embargo, todavía
Doch nicht zu sehr (doh nicht zu zer) – pero no demasiado; lo mismo que ese non troppo
Docke (muelle alemán) – “puente” (parte del mecanismo del clavicémbalo)
dodecafonía (Es. dodekafoniya), dodécafonía (dodekafoni francés), dodecafono (inglés doudekafouni),Dodecafonía (dodekafoni alemán) - dodecafonía
Dogliosamente (it. dolorosamente), doglioso (doloso) – triste, lúgubre, apenado
Digitación (fr. duate) - digitación
Doigté fourchu (duate fourchu) - digitación de tenedor [en un instrumento de viento de madera]
Hazlo ( English doit ) - un breve glissando sobre la eliminación de sonido (recepción de reproducción en música pop, música)
Dolce (it. dolce), Suavemente (dolcemente), hijo dolcezza (con dolcezza) – agradable, gentil, cariñosamente
dolcián (lat. Dolcian) – 1) un instrumento de viento de madera (el precursor del fagot); 2) uno de los registros de la
órgano doliente(it. dolente) – lastimeramente, tristemente
Dolore (it. dolore) – dolor, pena, tristeza
doloroso (dolorosos), con dolor (con dolore) – con dolor, anhelo, tristemente
Dolzflote (Dolzflete alemán) - un tipo antiguo de flauta travesera
Dominante (inglés dominante), Dominante (Dominante italiano, Dominante francés), Dominante (dominante alemán) – dominante
Dominantedreiklang (Dominante alemán-driklang) – tríada en el dominante
Dominanteseptimenakkord (Septimenakkord de dominante alemán) – acorde de sept dominante
Domine Jesucristo (lat. domine ezu christe) – las palabras iniciales de una de las partes del réquiem
Dona nobis pacem(lat. dona noois patsem) – “Danos la paz” – las palabras iniciales del católico. cantos
Donnermaschine ( alemán donnermashine ) - un instrumento de percusión que representa el trueno
Después de (It. dopo) – después, entonces
Doppel-Be (doppel-be alemán), Doppeler-niedrigung (doppelernidrigung) - doble piso
doble coro (doppelkor alemán) – doble coro
Doppelerhöhung (doppelerhe-ung alemán) – doble sostenido
Doppelflote (doppelflete alemán) - uno de los registros del órgano
doblefugo (doppelfuge alemán) – doble fuga
doble asa (doppelgriff alemán) – técnica de ejecución de notas dobles en instrumentos de cuerda
cuerno doble(doppelhorn alemán) - cuerno doble
Doppelkanon (doppelkanon alemán) – doble canon
concierto doble (doppelkontsert alemán) – doble concierto (obra para 2 solistas con orc.)
Tender una trampa (alemán doppelkreuz) – doble sostenido
Doppeloktave (doppeloktave alemán) – doble octava
Colon (doppelpunkt alemán) – 2 puntos en el lado derecho de la nota
Doppelschlag (doppelshlag alemán) – groupetto
Doble (doppelt alemán) – doble, doblemente
Doppelt acosado (doppelt besetzt) ​​​​- composición doble
Doppelt tan langsam (doppelt zo langzam) – el doble de lento que
Doppelt tan rasch (doppelt zo rush),Doppelt tan schnell (doppel so shnel) – el doble de rápido
Doppeltaktnota (alemán doppeltaktnote) - nota que dura 2 compases
Doble triller (doppeltriller alemán) - trino doble
Doppelvorschlag (doppelforshlag alemán) – doble
Doppelzunge de gracia (doppelzunge alemán) - lenguaje de doble golpe (recepción de tocar un instrumento de viento)
croma doppia (it. doppia croma) – 1/16 [nota] (semicroma)
Doble (it. doppio) – doble
concierto doppio (doppio concerto) – doble concierto
movimiento doppio (movimiento doppio) – con doble velocidad
pedal doble (doppio pedale) - doble pedal
doppio trillo(doppio trillo) – trino doble
doppio bemolle (it. doppio bemolle) – doble plano
Doppio diesi, diesis (it. doppio diesi, diesis) – doble sostenido
Dorische sexte (Alemán dorishe sexte) – Dorian
sexta dorio (lat. dorius) – Dorian [modo]
Punto (punto ing.) – punto [alargando la nota anterior]
Doble (fr. doble, ing. doble) – 1) duplicación, repetición; 2) el antiguo nombre de las variaciones
Doble (doble francés), Doble cadencia (inglés doble cadencia) – viejo, nombrado. gruppetto
doble barra (Doble barra francesa) - línea doble [final]
Contrabajo (contrabajo inglés) - contrabajo
Fagot doble (contrabajo inglés) - contrafagot
trombón contrabajo (trombón contrabajo inglés) - trombón contrabajo
bemol doble (Francés doble bambl), Piso doble (Inglés doble plano) - doble plano
Contrabajo doble (FR .doble contrabajo) – subcontrabajo
cuerda doble (fr. cuerda doble) - recepción de tocar notas dobles en instrumentos de cuerda
Doble golpe de lengua (fr. double ku de lang) – doble golpe de lengua (recepción de tocar un instrumento de viento)
crochet doble (fr. crochet doble) – 1/16 (nota)
Doble diese (doble sostenido francés), Charpa doble (Inglés doble shaap) - Doble sostenido
Cuerno doble(Inglés doble khoon) - cuerno doble
doble rapido (Inglés doble rápido) – muy rápido
doble parada (Doble parada en inglés): la técnica de tocar notas dobles en un instrumento de cuerda
doble-triple (doble triple francesa) – tamaño 3 / 2
Suavemente (Francés Dusman) – suavemente
Sonora doble (Dusman sonor) – con una sonoridad suave y ligera
Doucement en dehors (Dusman en deor) – resaltando suavemente
Dulzura (Duser) - ternura
Doloroso (Dulure francés) – penosamente (dulyurezman) – tristemente, tristemente
Doloroso desconcertante (Francés dulure deshiran) – con pena desgarradora [Scriabin]
dulce(fr. du) - suavemente, agradablemente, con calma, suavemente
Doux y un peu torpe (fr. du e en pe gauche) – suavemente y algo torpemente [Debussy. “La canción de cuna de Jimbo”]
Douzehuit (Francés Duzuyt) – tamaño 12/8
Douzieme (Francés Douzem) – duodécima
Golpe hacia abajo (English down beat) – 1 y 3 tiempos del compás (jazz, término)
Pierna (Trazo descendente en inglés) - movimiento de proa hacia abajo
Dramático (dramatismo inglés), Dramático (Dramatiko italiano), Dramático (dramático francés), Dramático (dramático alemán) – dramático, dramático
drama lírico (letrista de batería francés), teatro musical (musical de batería) – música. drama
drama (it. drama) – drama
Drama lírico (drama lírico), Drama en musica (drama en la música), Drama per la musica (drama peer la music) – ópera
Dramma giocoso per musica (drama jokoso música de pares) – ópera cómica
Drama semiseria per musica (drama semiseria peer music) – ópera semiseria (literalmente semiseria)
Drängend (alemán drengend) - acelerando
Soñando (Inglés drimil) – soñador
Soñador (drimi) – soñador
dreher (Dreer alemán) – Austria. baile nacional de vals; lo mismo que Ländler
Drehleier (dreyleyer alemán) - una lira con una rueca
Drehnote (Draynote alemán) – cambiata
organillo ( alemán dreyorgel ) - organillo
válvula rotatoria (dreyventil alemán) - válvula rotatoria (para instrumentos de metal)
triple (driftah alemán) - tres veces
Dreifach geteilt (drift geteilt) – dividido en 3 partes; lo mismo que divisi a tre
Dreiklang (Dreiklang alemán) – tríada
dreitaktig (Alemán draitaktich) – cuenta 3 compases
cada Dringend (Dringend alemán) – insistentemente
directamente (it. Dritta) – [mano] derecha, lo mismo que destra, diritta
Conducir (drive en inglés) - presión, actividad en la producción y ejecución de sonido (jazz, término); literalmente puesto en movimiento
Drohend(droend alemán) – amenazante [R. Strauss]
Droite (Druato francés) – derecha [mano]
Drolatique (Francés drolyatik) – divertido, gracioso, bufonesco
Drone (Dron inglés) –
válvula de presión Gaita de bajo (drukventil alemán) - válvula de bomba para instrumentos de viento de latón
Tambor (Tambores) – tambor
Batería (drama inglés) – instrumentos de percusión (en una orquesta de jazz)
Palillo de tambor (baqueta inglesa) – [tocar] con una baqueta
Seca (Inglés seco) - seco, seco
Dudelsack (dudelzak alemán) - gaita
Due (it. dúo) – dos
Dos veces (due volte) – 2 veces, dos veces
Dueto (dúo inglés),Duett (dúo alemán), Dueto (it. duetto) – dúo
dulcimer (Inglés dalcime) - platillos
Du milieu de l'archet (Fr. du milieu de l'archet) – [tocar] en medio del arco
volcado (dumpf alemán) - sordo, amortiguado
Sopa de un ritmo (fr. d'en rhythm supl) - en un ritmo flexible
dúo (it. dúo, fr. dúo), dúo (es dúo) – dúo
Duodécima (it. duodéquima), Duodezime ( Duodecima alemana) -duodecima
Duele (it. doble), Duele (doble alemán), dúo (fr. duole) – duol
dúo (it. duolo) – dolor, tristeza, sufrimiento; conductor(con duolo) – triste, lúgubre
Dupla (lat. hueco) - en música mensural, reducir a la mitad la duración
Larga dúplex (lat. duplex longa) - una de las duraciones más grandes en notación mensural; lo mismo que maximo
dúplex (Latin Duplum) – 2ª voz del organum
Dur (Dur alemán) - mayor
Durakcord (durakkord) – acorde mayor
Duramente (Es. Duramente), Duro (duro) - duro, áspero
Por ( alemán Durch ) - a través de
absolutamente (Alemán Durhaus) – completamente, completamente, sin falta
implementación(Durhfürung alemán) – 1) interpretando un tema a todas voces (en una fuga); 2) desarrollo de material temático: 3) desarrollo
de Durchführungssatz (Alemán durhfürungszatz) – la parte de desarrollo del trabajo
Dürchgang (Durhgang alemán), Dürchgangston (durchganston) - una nota de paso
Componible (Alemán durkhkomponiert) - [canción] de estructura sin copla
Por la calle (Durhwegs alemán) – siempre, en todas partes
Durdreiklang (durdreiklang alemán) - tríada mayor
Duración (Duret francés) - duración de la nota
dureza (Francés Durete) - dureza, rigidez, severidad
Dureza (it. Durezza) – dureza, rudeza, nitidez, rigidez; estafa Dureza (con durezza) – con firmeza, bruscamente, groseramente
Durgeschlecht (Durgeschlecht alemán) - mayor inclinación
Durtonarten (Alemán durtonarten) - claves principales
durus (lat. Durus) - duro, duro
Sombrío (polvo alemán) - sombrío
corneta de servicio ( Corneta de servicio en inglés ) - cuerno de señal
Dux (lat. Dux) – 1) el tema de la fuga; 2) la voz inicial en el canon
Morir (ing. dayin), muriendo (dayin eway) - desvanecerse, desvanecerse
Dinámica (ing. dinámico), dinámica (hablante de alemán), Dinámico (fr. hablante) – dinámica (el poder del sonido y sus cambios

Deje un comentario