Issay Dobrowen |

Issay Dobrowen

Nombre y apellido reales: Yitzchok Zorakhovich Barabeychik. A la edad de 5 años actuó como pianista. En 1901-11 estudió en el Conservatorio de Moscú con AA Yaroshevsky, KN Igumnov (clase de piano). En 1911-12 mejoró en la Escuela de Maestría Superior de la Academia de Música y Artes Escénicas de Viena con L. Godowsky. En 1917-21 profesor en la Escuela Filarmónica de Moscú, clase de piano.

Como director, debutó en el Teatro. VF Komissarzhevskaya (1919), dirigida en el Teatro Bolshoi de Moscú (1921-22). Tocó un programa de concierto para VI Lenin en la casa de EP Peshkova, incluida la sonata de L. Beethoven "Appassionata". Desde 1923 vivió en el extranjero, actuó como director en conciertos sinfónicos y teatros de ópera (incluida la Ópera Estatal de Dresde, donde en 1923 dirigió la primera producción en Alemania de Boris Godunov). En 1 fue el primer director de la Bolshoi Volksoper de Berlín y director de los Conciertos Filarmónicos de Dresde. En 1924-1, director musical de la Ópera Estatal de Sofía. En 1927 fue director titular del Concierto del Museo de Fráncfort del Meno.

En 1931-35, el líder de la orquesta sinfónica de San Francisco (2 temporadas), actuó con muchas orquestas, incluidas Minneapolis, Nueva York, Filadelfia. Realizó giras como director en varios países europeos, incluidos Italia, Hungría, Suecia (en 1941-45 dirigió la Ópera Real de Estocolmo). A partir de 1948 actuó en el Teatro La Scala (Milán).

Dobrovein se distinguió por una alta cultura musical, el dominio de la orquesta, un sentido excepcional del ritmo, el arte y un temperamento brillante. Autor de numerosas obras en el espíritu de los románticos y de AN Scriabin, entre ellas poemas, baladas, danzas y otras piezas para piano, un concierto para piano y orquesta; 2 sonatas para piano (la 2ª está dedicada a Scriabin) y 2 para violín y piano; piezas para violín (con piano); romances, musica teatral.

En nuestro país, Dobrovein es conocido principalmente como pianista. Graduado del Conservatorio de Moscú, alumno de Taneyev e Igumnov, mejoró en Viena con L. Godovsky y rápidamente ganó fama europea. Ya en la época soviética, Dobrovein tuvo el honor de tocar en el apartamento de Gorki para Vladimir Ilich Lenin, quien apreciaba mucho su arte. El artista guardó de por vida el recuerdo del encuentro con Lenin. Muchos años después, rindiendo homenaje al gran líder de la revolución, Dobrovein dirigió un concierto en Berlín organizado por la embajada soviética en el aniversario de la muerte de Ilich…

Dobrovein hizo su debut como director en 1919 en el Teatro Bolshoi. El éxito creció muy rápidamente, y tres años más tarde fue invitado a Dresde para realizar representaciones en el teatro de la ópera. Desde entonces, tres décadas -hasta su muerte- Dobrovein pasó en el extranjero, en continuas andanzas y giras. En todas partes fue conocido y apreciado principalmente como un propagandista ardiente y un excelente intérprete de la música rusa. Incluso en Dresde, un verdadero triunfo le trajo la producción de "Boris Godunov", la primera en el escenario alemán. Luego repitió este éxito en Berlín, y mucho más tarde, después de la Segunda Guerra Mundial, Toscanini invitó a Dobrovijn a La Scala, donde dirigió a Boris Godunov, Khovanshchina, Prince Igor durante tres temporadas (1949-1951). ”, “Kitezh”, “Pájaro de fuego”, “Scheherazade”…

Dobrovein ha viajado por todo el mundo. Ha dirigido en teatros y salas de conciertos de Roma, Venecia, Budapest, Estocolmo, Sofía, Oslo, Helsinki, Nueva York, San Francisco y decenas de otras ciudades. En los años 30, el artista trabajó durante un tiempo en América, pero no consiguió asentarse en el mundo de la música y regresó a Europa lo antes posible. Durante la última década y media, Dobrovijn ha vivido principalmente en Suecia, dirigiendo un teatro y una orquesta en Gotemburgo, actuando regularmente en Estocolmo y otras ciudades de Escandinavia y en toda Europa. Durante estos años, realizó numerosas grabaciones en discos de obras de música rusa (incluidos los conciertos de Medtner con el autor como solista), así como las sinfonías de Brahms. Estas grabaciones permiten sentir cuál fue el secreto del encanto artístico del director: su interpretación atrae con frescura, inmediatez emocional, vistosidad, pero a veces reviste un carácter un tanto externo. Dobrovein era un hombre con múltiples talentos. Trabajando en los teatros de ópera de Europa, se mostró no solo como un director de orquesta de primera clase, sino también como un director talentoso. Escribió la ópera “1001 Nights” y varias composiciones para piano.

“Directores Contemporáneos”, M. 1969.