Recitación musical |
nope Declamación musical, франц. la declamation musicale, declamación musical en inglés
1) En sentido amplio – la proporción en wok. una obra de oratoria y música. Se refiere tanto al habla como a la música. forma y contenido de los elementos estructurales del habla y la música. trabajo La música tiene un gran potencial para la transmisión precisa del plural. características del habla. Así, las entonaciones ascendentes y descendentes de la voz pueden corresponder a los movimientos ascendentes y descendentes de la melodía; acentos del habla – acentos musicales; división del discurso en frases, oraciones, poéticas. versos y estrofas, respectivamente. divisiones de melodías. Def. importancia para D. m. son características de nat. el lenguaje verbal, sus ritmos, el uso de la prosa. o poético. texto (este último tiene más puntos de contacto con la música).
La tendencia hacia la reproducción más precisa en un wok. la música del habla poética e incluso en prosa tiene una larga historia; en los períodos de definición con compositores individuales, actuó de manera muy brillante (por ejemplo, las óperas "The Stone Guest" de Dargomyzhsky y "The Marriage" de Mussorgsky). Sin embargo, al reproducir las entonaciones del habla, la música no se da cuenta de sus ricas posibilidades de musas. generalizaciones en la melodía, desarrollándose de acuerdo con las propias musas. regularidades; wok la parte en estos casos adquiere un carácter más o menos pronunciado de recitativo, que no tiene respiración amplia y melodiosa real. No es casualidad, por ejemplo, que Mussorgsky considerara la ópera The Marriage exclusivamente como un experimento, uch. trabajar. Algunas compensaciones pueden servir como instr. acompañamiento, complementa el wok. juego y recrea la emoción. el subtexto del habla, que no es capaz de transmitir completamente el trabajo recitativo. el envío Un wok de proporción similar. las fiestas y el acompañamiento se distinguen por las óperas maduras de R. Wagner (nacidas de las palabras “melodía sin fin” en las partes vocales), canciones de H. Wolf, etc. El otro extremo en el campo de la declamación es el libre desarrollo de la melodía en una composición vocal, ignorando las peculiaridades del flujo de un texto verbal, su acentuación, articulación, etc. Este enfoque de la interpretación del texto en la música es característico de algunos ejemplos de italiano. óperas La experiencia histórica demuestra que el arte más convincente. Los resultados se logran en aquellos casos en que el compositor elige el camino "medio", esforzándose por mantenerse dentro del marco de la pronunciación básicamente correcta del texto, al mismo tiempo que crea una melodía redondeada que contiene las musas adecuadas. generalización. En este caso, la música sintética poética de la imagen puede resultar mucho más rica que en el caso de una simple reproducción de las entonaciones del habla, ya que la música no solo transmite el texto al oyente, sino que también revela los sentimientos y estados de ánimo que naturalmente lo acompañan. , que son poéticos. el texto se muestra solo de forma indirecta y limitada. la licenciatura. Una igualdad similar de las dos tendencias mencionadas anteriormente es característica de Nar. pleito pl. países, por la música. clásicos, tanto extranjeros (óperas de WA Mozart, oratorios de J. Haydn, canciones de F. Schubert, R. Schumann, I. Brahms, etc.), como rusos (óperas y romances de MI Glinka, AS Dargomyzhsky, MP Mussorgsky, AP Borodin, NA Rimsky-Korsakov, PI Tchaikovsky y otros). Se dan cuenta mucho. La música del siglo XX también contiene ejemplos de D. m., combinando una sutil reproducción de los rasgos del habla y una adecuada expresividad musical. (óperas de C. Debussy, L. Janachek, SS Prokofiev, DD Shostakovich y otros).
2) El grado de fidelidad a la reproducción poética. texto, expresa su voluntad natural. Pronunciaciones de wok. ensayo. Desviaciones de la pronunciación correcta del texto en el wok. música, así llamada. Los errores de recitación se asocian con mayor frecuencia con los acentos (métricos, dinámicos, de tono) en las sílabas átonas del texto. Surgen no solo cuando un compositor crea música, sino también cuando traduce orig. texto de trabajo pinchar. a otro idioma (ver traducción equirítmica).
3) Lo mismo que melodeclamación.
Referencias: Ogolevets AS, Palabra y música en los géneros vocal y dramático, M., 1960; el suyo, Dramaturgia Vocal de Mussorgsky, M., 1966; Asafiev BV, Entonación del habla, L., 1971; Vasina-Grossman VA, Música y palabra poética, parte 1, Rhythm, M., 1972.
