Términos musicales – K

cadencia (alemán kadenz) – 1) cadans; 2) cadencia
Cacofonía (cacofonía alemana) - cacofonía, disonancia
música de cámara (kammermusik alemán) – música de cámara
kammersonato (kammersonato alemán) – sonata de cámara
Kammerton (kammerton alemán) - diapasón
Canon (Canon alemán) – canon
Kanonisch (kanonish) – canónico, en el carácter del canon
cantata (cantado alemán) – cantata
Cantilene (Cantilene alemán) – cantilena
Cantor (cantor alemán) – 1) cantante; 2) un maestro de canto de iglesia en los países alemanes. idioma; 3) jefe de la
Kanzone coro (kantsone alemán) –
Canción Kapelle(capilla alemana) – 1) capilla; 2) coro; 3) orquesta
Maestro de capilla (kapelmeister alemán) - director de orquesta, director
capo (Capostar alemán) - capo - un dispositivo para afinar cuerdas (en la guitarra y otros instrumentos)
Casación (Casación alemana) – casación – un género cercano a la serenata (siglo XVIII)
castañuelas (castanétten alemán) - castañuelas
apenas (Kaum alemán) – apenas, apenas, solo, solo, un poco; por ejemplo, Kaum hörbar (kaum hörbar) – apenas audible
kavatina (cavatina alemana) – cavatina
Rizar (alemán kek) – audazmente, valientemente, decisivamente, audazmente
Keifend (alemán kayfend) – silbido de ira [R. Strauss]
Tambores(ing. catl-drumz) - timbales
Clave (señales ing.) – 1) tecla; 2) llave; 3) válvula para instrumentos de viento; 4) tonalidad; 5) traste; 6) personalizar
Teclado (inglés kiibood) – 1) teclado; 2) diapasón con trastes para instrumentos de cuerda; 3) cualquier instrumento de teclado utilizado en la música pop
corneta clave ( ing. corneta) - un cuerno con válvulas Fundamental (inglés kiinout) – tónico Firma clave (Inglés kii-signiche) - alteraciones en la clave Kielflügel (kidfyatel alemán) - clavicémbalo el niño mintió
(Kinderlid alemán) - canción infantil
Kirchenlied (Kirchenlid alemán) – coral
Kirchensonato (Kirhensonate alemán) – sonata de iglesia
Kirchentöne (Kirkhentöne alemán), Kirchentonarten (Alemán kirkhentónarten) - trastes de iglesia
Kits (ballena inglesa) - violín pequeño (bolsillo)
Kithara (Kitara griega) –
Kifara Klagend (alemán Klágend) – lastimeramente
presilla (Klammer alemán) - galardón
Klang (Clang alemán) – sonido, tono, timbre
Klangboden (alemán klángboden) - cubierta resonante
timbre (alemán klángfarbe) – timbre; literalmente pintura sonora
Klanggeschlecht(alemán klánggeschlöht) – modo de inclinación (mayor o menor); lo mismo que Tongeschlecht
Klangvoll (alemán klángfol) – sonoramente
solapa (alemán kláppe) - válvula para instrumentos de viento
Klappenhorn (alemán kláppenhorn) - cuerno con válvulas
listo (klar alemán) – claro, brillante, transparente
Klarinette (alemán kláppe) clarinete) - clarinete
cláusula (klausel alemán) - cláusula (nombre de la cadencia en la música medieval)
teclado (teclados alemanes) – teclado
Clavicordio (teclado alemán) – clavicordio
piano (clavicordio alemán) – el nombre común de los instrumentos de teclado de cuerda (clavicémbalo, clavicordio, piano)
Klavierabend(Clavierband alemana) – una velada de obras para piano, un concierto del pianista solista
Klavierauszug (alemán klavierauszug) – transcripción de la partitura para piano
concierto de piano (alemán klavierkontsert) – concierto para piano y orquesta
música de piano (klaviermusik alemán) – música de piano
cuarteto de pianos (Klaviermusik alemán) clavierquartet) - cuarteto de piano
quinteto de piano (clavierquintet) – quinteto de piano
pieza para piano (clavierstück alemán) - pieza para piano
trío de piano (claviertrio alemán) – trío de piano
Klavierübertragung (clavieryubertragung alemán) – transcripción para piano
Klavizimbel (clavicimbal alemán) – Klein clave
(alemán klein) – pequeño
Pequeña (kleine) – pequeño
Kleine Flote (alemán kleine flöte) – flauta pequeña
Clarinete Kleine (clarinete kleine) - clarinete pequeño
Trommel pequeño (kleine trommel) - caja
Trompeta pequeña (kleine trompete) – trompeta pequeña
sonar (alemán klingen) – sonido
Lassen Klingen (klingen lassen) – déjalo sonar [Mahler. Sinfonías No. 1,5]
Klingt eine Oktave höher (alemán Klingt áine octave heer) – suena una octava más alta. [Mahler. Sinfonía No. 3]
Knabenchor ( alemán : knabenkor ) - coro de niños
Kniegeige (Alemán: libro) – viola da gamba
Kokett (Alemán: coqueta) – coquetamente
Ronda ( kólo serbocroata ) - danza redonda, danza de los eslavos occidentales
colofonia (colofonio alemán) – colofonia
Coloratur (alemán coloratýr) – coloratura
Coloración (colorirung alemán) - decoraciones
tonos combinados (stöne combinacional alemán) - tonos combinados
divertido (komish alemán) – cómico, cómico, divertido, divertido
coma (Griego kómma) – coma: 1) una ligera diferencia entre fluctuaciones de 2 tonos; 2) signo de coma: una coma indica el final de una frase o una breve pausa para respirar
Kommerschlied (alemán kommarshlid) - canción para beber (coro)
Komponista (compositor alemán) - compositor
Konrposición(composición alemana) – composición, composición
Kondukt (director de orquesta alemán) – cortejo fúnebre; wie ein Kondukt (wie ain conduct) – en la naturaleza de la procesión fúnebre [Mahler]
Konsonanz (Consonantz alemana) – consonancia
Konsonierend (konsonirand ) – consonante
Contratación (Kontertánz alemán) – contradans
Contrabajo (Contrabajo alemán) – contrabajo
Contrabajo-Klarinette (clarinete contrabajo alemán) - clarinete contrabajo
Kontrabaß-Posaune (Contrabajo alemán pozune) - trombón contrabajo
Contrabajo-tuba (tuba contrabajo alemana) - tuba contrabajo
Contrafagott (Contrafagot alemán) – contrafagot
Contrapunto(contrapunto alemán) – contrapunto
Kontrasubjekt (contrasujeto alemán) – oposición
Kontroktave (contraoctava alemana) – contraoctava
Concierto (Concierto alemán) – 1) una pieza musical importante para instrumentos solistas, voz con orquesta u orquesta; 2) ejecución pública de obras musicales
Konzertina (concertina alemana) - un tipo de armónica de 4 o 6 carbones
Concertino ( concertino alemán ) - acompañante de orquesta (primer violinista)
Konzertstuck (concertina alemana) – concierto de una parte
registro kopf ( alemán . kópfregister ) - registro de cabeza (voz humana)
kopfstimme (alemán kópfshtimme) - falsete
kopfstück(alemán kópfshtyuk) – cabeza [en la flauta]
Pareja (kóppel alemán), acoplamiento (kopplung) – cópula (un mecanismo en el órgano que le permite conectar los registros de otros teclados cuando toca en un teclado) h
Koriphäe (alemán corife) – el primero entre coristas (sang)
kornett (corneta alemana) - corneta: 1) instrumento de viento de latón; 2) uno de los registros del órgano
korrepetidor ( kórrepetitor alemán ) - un pianista que aprende partes solistas en ópera y ballet
KRAFT (artesanía alemana) – fuerza; con Kraft (con artesanía), Fuerte (kreftich) – fuertemente
Cracovia (Polaco Krakowiak) – Krakowiak
Krebskanon (krebskanon alemán) – canon canon
Kreischen (Kráyshend alemán) - muy fuerte, gritando
Cruzar (alemán kreuz) – agudo; literalmente una cruz
Kreuzsaitigkeit ( alemán króytsátichkait ) - arreglo cruzado de cuerdas
Kreuzung (alemán króytsung) – cruce [voces]
kriegerisch ( krigerish alemán ) - militantemente
crotala (griego krótala) - crotala (instrumento de percusión en otra Grecia)
krummbogen (Alemán. krýmmbogen), Krummbügel (krýmmbyugel) - corona de instrumentos de viento de latón
Cuerno de Krumm (krýmmhorn alemán) – 1) instrumento de viento de madera; 2) uno de los registros de la
cencerro órgano ( alemán kýgloke ) - campana alpina
cuerno de vaca( kýhorn alemán ) - cuerno alpino; literalmente cuerno de vaca
Kühreigen ( kýraigen alemán ) - una melodía popular de pastores suizos; literalmente un baile de vaca
Cuyawiak (Polaco kujawiak) – kuyawiak (danza folclórica polaca) Kunst ( Alemán arte
) - Arte
Artista (Kunstler) - artista, artista kurts) - corto, desigual Kurz gestrichen (kurts gestrichen) – [jugar] con un golpe corto Parada de Kurzes (kýrtses alto) – breve parada [Mahler. Sinfonía No. 1] reducción (alemán kürzung) - una abreviatura de Kyrie Eleison
(gr. kirie eléison) – “Señor, ten piedad” – las palabras iniciales de una de las partes de la misa, réquiem